Premium

Získejte všechny články
jen za 89 Kč/měsíc

Milovala ji Marie Antoinetta, Beethoven ji použil na truc Francouzům

Občas se stane, že pro nás známá a banální věc v sobě naopak ukrývá zajímavý příběh, který bychom nečekali.

Podle Guinnessovy knihy rekordů je ta píseň, po "Happy birthday to you",  druhým nejpopulárnějším songem v anglickém jazyce. Ale překvapivě ji nesložili Beatles. Jmenuje se "For He's a Jolly Good Fellow" a navíc vznikla ve Francii.

"Je výborný člověk, protože je výborný člověk, nikdo to nemůže popřít….“  zpívá se stále dokola. Poněkud jednoduchý text,  ale nemá se vznikem této písně nic společného.

Všechno to začalo bitvou u Malplaquetu 11. září 1709.  Tehdy se válčilo o španělské dědictví. V úzkém údolí u belgických hranic, stály proti sobě dvě osmdesát tisícové armády. Na jedné straně nizozemsko - britská spolu s rakušáky vedenými princem Savojským.  Na té druhé, početně o něco slabší, francouzská.  Nejkrvavější bitva války, ve které bylo zraněno, nebo zahynulo takřka 40 000 vojáků, skončila "smrtí" i hlavního velitele Angličanů, vévody z Marlborough, předka Winstona Churchilla, Johna Churchilla 1. Anglická koalice byla poražena a Francouzi na památku vyhrané bitvy složili  píseň Marlbrough s'en va-t-en guerre  (Marlbrough odešel do války)  o tom, jak paní Churchillová marně čeká na svého manžela. Vyhlíží ho z věže a nakonec se od posla dovídá, že už se nikdy nevrátí. Píseň byla složena s určitým pocitem zadostiučinění a také jako připomínka: „Dejte si na nás Francouze pozor."

 

Až do roku 1785 to byla běžná francouzská lidová písnička. V tomto roce se ale narodil Marii Antoinettě Ludvík XVII. Zdravotní sestra, mu tehdy při kolébání zpívala "Marlbrough s'en va-t-en guerre" a princátko se při ní usmívalo. Píseň si oblíbila i Marie Antoinetta a brzy ji zpíval král i celý královský dvůr. Zpívala se ve stájích, v kuchyních, prostě všude. Stala se nesmírně populární po celé Francii. Sám věhlasný Goethe si při své návštěvě Francie stěžuje, že ji už nemůže vystát, protože ji slyší na každém kroku. A přes vyslance, kteří do Versailles přijížděli, se dostala do Anglie, Španělska i delších zemí, kde byla stejně populární.

Ve Francii její popularita  upadla z logických důvodů po Velké revoluci. Ale určitě zcela nezanikla. Je úsměvné, že melodii použil Ludwig van Beethoven ve své oslavné skladbě na Wellingtonovo vítězství v roce 1813  bitvě u Vitorie nad Josefem Bonapartem. Beethoven měl asi v úmyslu nechat to Francouzům přes tu písničku, jak se říká, pěkně sežrat.

 

 

Od druhé poloviny 19. století se s jiným textem zpívá nejen v Británii, ale i v Americe. 

Stává se také v původním, či novém znění "součástí" mnoha literárních i jiných uměleckých děl. Objevuje se v Dostojevkého románu "Zločin a trest". Zpívá si ji kníže Bolkonskij ve "Vojně a míru" a použili ji Monty Python v Brianovi.

Občas se stává, že je v banálních věcech ukryt zajímavý příběh, který stojí za to objevovat. Pokud se někdy stane, že budete  "For He's a Jolly Good Fellow" také zpívat,  můžete dát k lepšímu její historii. Určitě tím neuděláte chybu.

 

 

Autor: Petr Omelka | středa 18.4.2018 10:46 | karma článku: 23,33 | přečteno: 910x
  • Další články autora

Petr Omelka

"Vy tupci, to není naše hymna!"

Když němečtí fotbalisté před zápasem s Anglií zpívali národní hymnu, neměli ani tušení, jaký text právě nabízí svým divákům nizozemská televize NPO.

2.7.2021 v 18:22 | Karma: 27,57 | Přečteno: 1329x | Diskuse| Ostatní

Petr Omelka

Evropská unie a komunistické praktiky

Většina členských států EU nezažila vládu soudruhů, ale opatření, která chystají, jsou jako přes rudý kopírák.

22.6.2021 v 9:43 | Karma: 36,69 | Přečteno: 1016x | Diskuse| Ostatní

Petr Omelka

Britská monarchie je „fašistický režim“…

... a „britská snění nemají budoucnost". Přestože tato skandální slova zazněla již před 44 lety, zdá se, že znovu ožívají.

10.6.2021 v 11:54 | Karma: 35,83 | Přečteno: 1113x | Diskuse| Ostatní

Petr Omelka

Den, kdy nám bolševik zastavil kolotoč

V tom červnovém večeru 1984 byl Marián Varga posledním, kdo se na něm svezl, potom jej soudruzi už definitivně zastavili.

8.6.2021 v 18:06 | Karma: 34,62 | Přečteno: 3910x | Diskuse| Ostatní

Petr Omelka

Učitele vyhodili z práce za YouTube

Učitel Will Knowland dostal z Eton College vyhazov. Řediteli školy se nelíbilo to, co uvedl na svém YouTube kanálu o ženách.

27.5.2021 v 11:01 | Karma: 32,03 | Přečteno: 1168x | Diskuse| Ostatní

Petr Omelka

Jan Hamáček - místo vlastizrádce jenom hlupákem?

Pravda pomalu vyplouvá na povrch a neuvěřitelné se stává skutkem. Budeme mít v kauze Hamáček už konečně jasno?

20.5.2021 v 10:08 | Karma: 30,55 | Přečteno: 971x | Diskuse| Ostatní

Petr Omelka

Je Tomáš Klus svědomím národa?

Marie Majerová kdysi prohlásila, že umělci jsou svědomím národa a angažovaný tvůrce je potřebnou součástí společnosti.

12.5.2021 v 8:39 | Karma: 42,11 | Přečteno: 11833x | Diskuse| Ostatní

Petr Omelka

Sněhurku vzbudil sexuální zvrhlík

A nejenom vzbudil, podle japonské profesorky Kazue Mutové přímo sexuálně napadl. Takhle se princezny budit nesmí.

8.5.2021 v 17:45 | Karma: 39,92 | Přečteno: 1727x | Diskuse| Ostatní

Petr Omelka

Pro některé už i černoch není dostatečně "černý"

Určití lidé dokáží dohnat věci ad absurdum a zdá se, že přijde doba, o které se nám dříve ani nesnilo

16.4.2021 v 15:54 | Karma: 46,23 | Přečteno: 11869x | Diskuse| Ostatní

Petr Omelka

Boží mlýny, aneb do třetice všeho stejného?

Česká televize nám včera naservírovala po Hlavě medúzy a Zločinech staré Prahy další krimi seriál. Bude mít stejný "úspěch", jako ty dva předešlé?

12.4.2021 v 9:18 | Karma: 26,37 | Přečteno: 1486x | Diskuse| Ostatní

Petr Omelka

Kdy pokleknete za těch 6 a půl tisíce mrtvých?

Fotbalisté rádi dávají najevo svůj protest proti chuligánství diváků nebo rasismu na hřišti. Budou protestovat i v Kataru?

30.3.2021 v 13:43 | Karma: 35,41 | Přečteno: 1836x | Diskuse| Ostatní

Petr Omelka

Evropané všech zemí, spojte se

...a do kolonky národnost, napište evropská. Rodná česká hrouda, víže nohy jenom neuvědomělým hrdobcům.

28.3.2021 v 14:49 | Karma: 33,04 | Přečteno: 968x | Diskuse| Ostatní

Petr Omelka

Už žádný Karel Íčko Véčko?

Italští intelektuálové jsou pobouřeni a někteří ten čin dokonce nazvali kulturní katastrofou. O co jde? O čísla.

25.3.2021 v 11:15 | Karma: 42,38 | Přečteno: 5805x | Diskuse| Ostatní

Petr Omelka

Zase už rasismus? Asi ano - Aktualizováno

Když máte nervy na pochodu, nepřinese to většinou nic dobrého. Někdy nadávky, jindy i několik ran pěstí.

19.3.2021 v 11:46 | Karma: 38,97 | Přečteno: 2565x | Diskuse| Ostatní

Petr Omelka

"Johoho, ať teče rum"...Mladí Piráti už nejsou Piráti

"Na rakvi s mrtvolou patnáct chlapů chlastá, johoho, ať teče rum," zpívají si piráti z Ostrova pokladů. Ti čeští nemají v rakvi mrtvolu, ale jen svůj název.

17.3.2021 v 15:24 | Karma: 38,76 | Přečteno: 1691x | Diskuse| Ostatní

Petr Omelka

Nebýt básničky "The Hill We Climb", nebyla by tady žádná "legrace"

Je těžká doba a se všemi strastmi, které ta blbá nemoc přináší, se bohužel vytrácí i humor. Občas se ale najde něco, co člověka přivede na zcela jiné myšlenky.

15.3.2021 v 22:01 | Karma: 46,02 | Přečteno: 6031x | Diskuse| Ostatní

Petr Omelka

Motýle, a když pondělí, tak slovenská inscenace

Byly časy, kdy nám byla slovenština blíže než dnes a podle některých se dokonce tak vzdálila, že jí mladí přestávají rozumět.

10.3.2021 v 9:29 | Karma: 26,95 | Přečteno: 1087x | Diskuse| Ostatní

Petr Omelka

"Opět brutalita policie, kolik si toho necháme ještě líbit" - reakce na článek

Reagovat na článek, pod kterým se neotevře diskuze, je možné jen tím, že napíšete článek vlastní. Dělám to výjimečně a dnes jen v rámci vyváženosti.

4.3.2021 v 13:32 | Karma: 43,37 | Přečteno: 2474x | Diskuse| Ostatní

Petr Omelka

Chtěl jsem na Facebooku prodat zakázané zboží

Umělá inteligence se stává součástí našeho života, a co dříve musel zvládnout člověk sám, nahrazuje nějaký robot. Na facebooku asi Emil.

17.2.2021 v 13:26 | Karma: 42,70 | Přečteno: 6838x | Diskuse| Ostatní

Petr Omelka

O nezdařeném atentátu a lidské zrůdnosti

Neexistuje na Zemi tvor, který by se choval tak, jako člověk k člověku. A neexistuje ani živočich, který by se vyžíval v utrpení druhých.

16.2.2021 v 9:34 | Karma: 26,38 | Přečteno: 1237x | Diskuse| Ostatní
  • Počet článků 256
  • Celková karma 0
  • Průměrná čtenost 2430x
Mám rád švýcarské nože a kouzelníky přicházející s jitrem...

omelkapet@seznam.cz

Seznam rubrik