"Vy tupci, to není naše hymna!"
Na obrazovkách se totiž objevil překlad slov první sloky „Deutschland, Deutschland über alles, über alles in der Welt“, která byla po druhé světové válce spojenci zakázána, a na průšvih bylo zaděláno. NPO se pak omluvila, ale většině Nizozemců to bylo asi stejně jedno.
Daleko horší situace nastala, když německým tenistkám před fedcupový zápasem s Američankami zazpíval Deutschland, Deutschland über alles havajský sólista. Dvacet německých fanoušků se zuřivě snažilo Havajana překřičet správným textem a německá hráčka Andrea Petkovicová z toho byla na mrtvici.
Ale takové věci se prostě stávají, stávat budou a bývají pro nezainteresované velmi zábavné.
Při kvalifikačním zápase na EURO 2020 zahráli zase Francouzi na nervy Albáncům. Nejdříve jim pustili hymnu Andorry, a když naštvaní Albánci chtěli na protest opustit hřiště a měla se proto zahrát ta správná, hlasatel celou situaci "vylepšil" tím, že vyzval diváky, aby se uklidnili a respektovali arménskou státní hymnu.
Něco podobného se podařilo i našim pořadatelům. Když litevští fotbalisté s hrdě vztyčenými hlavami čekali na svoji národní hymnu, z edenských reproduktorů se ozvala hymna Lotyšů. Všichni se tehdy vymlouvali jeden na druhého a jak už to tak bývá, nakonec to končilo vyhazovem pracovníka s nejkratší odpracovanou dobou.
Malou diplomatickou roztržku způsobili i Australané při finále Davis Cupu z roku 2003. Na akci byl najat známý místní jazzový trumpetista a místo oficiální španělské hymny Marcha Real hrál verzi Himno de Riego, která je obecně považována za republikánskou, vyjadřující odpor k monarchii a katolické církvi. V jedné z textových variant se například zpívá: " Chce královna korunu, tak ať přijede do Barcelony, tam jí podřízneme krk."
Starou verzi hymny zahráli před ragbyovým zápasem v Edinburghu i Gruzíncům a Uruguaycům na Copa America v roce 2016 zase omylem Chilskou.
Ale nepřekonatelné faux pas nastalo, když v Kuvajtu kazašské sportovní střelkyni Marii Dmitrienko zahráli parodickou hymnu z filmu Borat. Marii to ale nechalo na rozdíl od celého Kazachstánu v absolutním klidu. Buď neznala svoji hymnu, nebo neviděla celým národem proklínaný film Borat.
Všechny tyto přešlapy nakonec skončily omluvou a neměly žádné dramatické konce, a i když někteří byli na chvíli roztrpčeni, milionům dalších zlepšily náladu a vykouzlily úsměv na tváři. Nechci zlehčovat všechno to poklekávání, nošení barevných kapitánských pásek a chutí odcházet z hřiště, ale i ty omyly s hymnami jsou nepřímým důkazem, že sport je ve své podstatě určený k zábavě a ne k nějakým proklamacím. Ty mají místo někde jinde.
Petr Omelka
Evropská unie a komunistické praktiky
Většina členských států EU nezažila vládu soudruhů, ale opatření, která chystají, jsou jako přes rudý kopírák.
Petr Omelka
Britská monarchie je „fašistický režim“…
... a „britská snění nemají budoucnost". Přestože tato skandální slova zazněla již před 44 lety, zdá se, že znovu ožívají.
Petr Omelka
Den, kdy nám bolševik zastavil kolotoč
V tom červnovém večeru 1984 byl Marián Varga posledním, kdo se na něm svezl, potom jej soudruzi už definitivně zastavili.
Petr Omelka
Učitele vyhodili z práce za YouTube
Učitel Will Knowland dostal z Eton College vyhazov. Řediteli školy se nelíbilo to, co uvedl na svém YouTube kanálu o ženách.
Petr Omelka
Jan Hamáček - místo vlastizrádce jenom hlupákem?
Pravda pomalu vyplouvá na povrch a neuvěřitelné se stává skutkem. Budeme mít v kauze Hamáček už konečně jasno?
Další články autora |
Nahá umělkyně za zvuků techna házela před dětmi hlínou. Už to řeší policie
Policie prošetřuje vystoupení, ke kterému došlo na Akademii výtvarných umění (AVU). Umělkyně a...
Stovky amerických obrněnců se v řádu dnů nepozorovaně přemístily do Česka
Několik set vozidel americké armády včetně obrněnců Bradley nebo transportérů M113 se objevilo ve...
Německo je otřeseno. Přišel brutální útok na politika, pak následoval další
Na lídra kandidátky německé sociální demokracie (SPD) v Sasku do evropských voleb Matthiase Eckeho...
Vyváděla strašné věci. Zahradil označil Jourovou za nejhorší z eurokomisařů
Premium Když Česko vstoupilo 1. května do Evropské unie, byl tam matador ODS Jan Zahradil kooptován...
Auto vyjelo z vozovky a srazilo tři lidi. Žena zemřela, dvě vnučky jsou zraněné
Osobní auto srazilo dnes odpoledne v Čáslavicích na Třebíčsku ženu a dvě děti. Žena srážku...
Ve Vatikánu zadrželi českého faráře s pistolí, noži a šroubovákem
Při vstupu do Vatikánu policie o víkendu zadržela faráře z České republiky, který měl u sebe v...
Na Strakonické havaroval autobus s autem. Jsou zranění, řidič osobního vozu ujel
V pondělí dopoledne omezila provoz na Strakonické ulici v pražské Velké Chuchli havárie osobního...
Izrael chystá úder, evakuuje Rafáh. Hamás odmítá příměří, uvedl ministr
Izraelská armáda v pondělí ráno zahájila evakuaci části Rafáhu na jihu Pásma Gazy před dlouho...
Chlapec havaroval v lese na Vsetínsku, zachraňoval jej vrtulník s jeřábem
Komplikovaný zásah v těžkém terénu za sebou mají členové záchranné služby. Ti vyrazili na pomoc...
Získejte ZDARMA dětskou opalovací kosmetiku Lirene
S příjemnými hřejivými pocity ze slunečních paprsků k nám ale míří i nebezpečné UV záření. To na nás působí celoročně, a proto je důležité sebe i...
- Počet článků 256
- Celková karma 0
- Průměrná čtenost 2430x
omelkapet@seznam.cz